epidemic prevention and control

The municipal government of Beijing says there is no chance to the city's epidemic prevention and control work in a short time.

北京市政府表示，北京疫情防控在短期内完全结束是不可能的。

Objective Evaluating the implantation on TB control project in three surveillance counties gives the evidence to understand TB epidemic situation, evaluate prevention and control measures, establish and implementing effective TB prevention and control programme.

目的：评价陕西省三个监测县结核病控制项目执行效果，对于掌握结核病疫情变化，评价防治措施，制定实施有效的结核病防治规划提供依据。

The Epidemic Situation and Prevention and Control of AIDS Among Floating Population

流动人口中艾滋病的流行情况及预防控制

Authorities say a certain number of asymptomatic cases remain, and no relaxation is allowed in epidemic prevention and control.

有关部门表示，目前仍有一定数量的无症状感染者，疫情防控工作不能放松。

National Health Commission spokesperson Mi Feng says efforts on epidemic prevention and control should be maintained with the accelerating spread of the virus outside China.

国家卫生健康委员会发言人米峰表示，随着病毒在中国境外的加速传播，国内应保持对疫情防控工作的力度。

The Characteristic of Avian Influenza ′ s Epidemic, Prevention and Control

禽流感流行与防制现状

The veterinary drug profession is an important component on the significant animal epidemic disease prevention and control the public health trouble-free service, it relates to raise livestock aquatic product fish breeding and poultry raise healthy development directly.

兽药行业是重大动物疫病防控和公共卫生安全工作的重要组成部分，直接关系到畜牧水产养殖业健康发展、动物性食品安全以及广大人民群众身体健康。

Wang Dengfeng, head of the department of physical, health and arts education under the Ministry of Education, said at a news conference last month colleges should make region-specific arrangements in line with current epidemic prevention and control requirements.

教育部体育卫生与艺术教育司司长王登峰在上月举行的一个新闻发布会上表示，高校要根据当地实际情况和当前疫情防控的要求合理安排假期。

Construction of Animal Epidemic Disease Prevention and Control System in Nanjing City

南京市动物疫病预防控制体系的建设

We should speed up the establishment of an economic and social order compatible with the epidemic prevention and control, make efforts to consolidate and expand the hard-won positive trend, and bring the country's economic and social development back to the normal track at an early date.

加快建立同疫情防控相适应的经济社会运行秩序，完善相关举措，巩固和拓展这一来之不易的良好势头，力争全国经济社会发展早日全面步入正常轨道。

Epidemic situation, prevention and control of AIDS

艾滋病的流行形势和预防控制

A Study on Agricultural Animal Epidemic Disease Prevention and Control Management of China from Farmers' Perspective

基于农户视角的我国农业动物疫病防控管理研究

The outcome of the epidemic prevention and control directly affects people's lives and health, the overall economic and social stability and the country's opening-up

做好疫情防控工作，直接关系人民生命安全和身体健康，直接关系经济社会大局稳定，也事关我国对外开放。

The Chinese government's epidemic prevention and control measures were successful as it adhered to the concept of putting life first and providing fair treatment, Zhang said.

张万洪指出，由于坚持生命至上和公平对待的原则，中国政府的疫情防控措施很成功。

International organizations and governments are to be bluetongue animal epidemic prevention and control and monitoring as the key, in animals and animal products international trade has very important influence.

国际组织和各国政府均将蓝舌病列为动物疫病监测和防控的重点，对动物和动物制品国际间贸易具有非常重要的影响。

Tourists are asked to pay close attention to the situation of epidemic risks released by local authorities and the latest epidemic prevention and control measures of their destination.

游客要密切关注各地疫情防控部门发布的疫情风险情况，了解目的地最新疫情防控政策。

Gray model built on this subject, based on the combination of component development method, used in Heilongjiang Province, temporal analysis of epidemic disaster research work for the livestock epidemic prevention and control provide a favorable technical support.

本课题建立在灰色模型的基础上，结合组件式开发方式，应用于黑龙江省疫情灾害时空分析的研究工作中，为畜牧疫情防治工作提供有利技术支持。

They have also attended a symposium held by the National Health Commission to learn more about China's epidemic prevention and control measures.

他们还参加了由中国国家卫生健康委员会举办的研讨会，进一步了解中国的疫情防控措施。

Introduced the bird flu origin 、 evolution and its high pathogenicity, have analyzed its type 、 characteristic and the epidemiology characteristic, the clinical symptom, proposed laws 、 regulation 、 and measure of epidemic prevention and control, as well as several supplementary suggestions.

介绍了禽流感的起源与演变及其高致病性，分析了其类型特征与流行病学特点，临床症状，提出了防疫控制的法规与措施，以及几点补充建议。

An Ethical Analysis of Epidemic Prevention and Control

流行病防控的伦理分析

He also expresses willingness to exchange experience in epidemic prevention and control work.

他还表示愿与中方交流防疫工作的经验。

Subsidies for people participating in epidemic prevention and control will be exempted from personal income tax.

参加疫情防控工作人员的补贴金免征个人所得税。

The Chinese government has so far provided three rounds of mostly-needed assistance to the epidemic region, and has sent nearly 200 experts and medical personnel to the region for epidemic prevention and control.

中国政府迄今已提供了三轮疫区最需要的各种援助，派出近200名专家和医护人员赴疫区参加疫情防控工作。

All residents in areas at high risk of COVID-19 shall stay at their current residing localities to prevent spreading the epidemic, said the circular.Travel from medium-risk areas will need permission from the local epidemic prevention and control authorities.

通知指出，疫情高风险地区群众均应就地过年，防止因人员流动导致疫情传播扩散。中风险地区群众需要出行的，需经属地疫情防控机构批准。

Study on the Epidemic Trend and Prevention and Control Strategies of HIV/ AIDS in Sichuan Province

四川省HIV/AIDS流行趋势及防制对策研究

This includes around 160 billion yuan in additional tax reductions introduced this year to support epidemic prevention and control as well as economic development.

这包括今年新出台的支持疫情防控和经济社会发展的税费优惠政策新增减税降费约1600亿元。

He also says that China's epidemic prevention and control work is open, transparent and highly responsible.

他还表示，中方疫情防控工作坚持公开透明、高度负责。

But in Yalong Bay s second phase con-struction area high epidemic potential exists, prevention and control measures should be taken soon after the initiation of the engineering construction.

但牙龙湾旅游区二期工程所在地流行潜势较高，须采取针对性防治措施。

We improved the national public health system, focusing on epidemic prevention and control and on rural areas. Confirm the antenatal diagnosis emphasis target disease with Delphi method at present in China

加强公共卫生设施建设，重点抓了省、（）县三级疾病预防控制网络建设。特尔斐法确定我国现阶段产前诊断重点目标疾病